Update to Scania Truck Driving Simulator coming soon
We are about to release a new update for Scania Truck Driving Simulator. This is going to be another small update - with again two new Dangerous Drives challenges included. The work on the extension of the free roaming map should be finally completed for the next planned update. If you would like to help us translating texts for the new challenges into your own language, you are welcome to do so at the game's GetLocalization page.

We are planning something new alongside the release of the update this time. We are thinking of a little competition - we will be giving 3 free activation codes for Euro Truck Simulator 2 (on the day of the game's digital release) to the players with the best 3 results achieved in one of the new challenges. So make sure you have the game activated and registered to be able to upload your results to the Leaderboards, and work on your driving skills! We will announce the details of the competition in advance so that you are not caught by surprise, this is just a little pre-announcement to make you curious.

Обновление для Scania Truck Driving Simulator скоро выйдет
Мы скоро выложим очередное обновление для Scania Truck Driving Simulator. И снова это будет довольно-таки небольшое обновление - 2 новых задания в категории Экстрим. Работа по расширению карты в режиме свободных доставок будет завершена к следующему обновлению. Если вы желаете помочь нам в переводе текстов новых заданий, пройдите на страничку игры на сайте GetLocalization.

Также, помимо обычных обновлений, мы планируем сделать кое-что новенькое. Мы собираемся провести небольшое соревнования, в котором 3 игрока показавшие лучшие результаты на одном из новых заданий получат 3 бесплатных ключа для ETS2 (в тот день, когда выйдет цифровая версия игры) . Так что убедитесь, что вы зарегистрированы на сайте с таблицей лидеров, и тренируйте свои навыки! Это всего-лишь анонс, более подробную информацию о конкурсе мы сообщим позже.